Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi, р. 1975) и Роберта Хуттера (Robert Hutter, р. 1975). Фото

«Мы наслаждаемся рисованием (drawing) как одной из форм, которые мы используем в своей работе. Перфоманс для нас очень прямой и непосредственный способ самовыражения, который требует честности и сосредоточенного внимания на том, что происходит в настоящий момент. Видео дает возможность переосмыслить и заново оценить фрагменты "реальности", которые были записаны, а также возможность создать мир, который функционирует по-другому, например, в том, как проходит время. Фотография обладает способностью замораживать момент и позволяет рассказать целую историю всего одним кадром или комбинацией нескольких изображений. Инсталляция дает возможность концептуальной работы, объединения смысловых средств, а также позволяет погрузить зрителя в определенную среду, дать ему сенсорные впечатления в заданном пространстве при помощи, например, видео, звука, написанного текста и различных объектов. В целом, это интересно не ограничивать себя в использовании различных средств, а иметь целый ряд медиа инструментов для работы»


Мванги Хуттер, из интервью для Studio International от 27 сентября 2014


Мванги Хуттер (англ. Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi, р. 1975) и Роберта Хуттера (Robert Hutter, р. 1975).


Биография, творчество

Ингрид Ньери Мванги родилась в Найроби, Кения в 1975 году. Её мать была родом из Германии, а отец из Кении. В 15 лет будущая художница переехала в Германию. В 1996-2002 гг. училась в Саарландском колледже изобразительных искусств в Саарбрюккене (специальность Мультимедиа), где в 1998 познакомилась со своим будущим мужем и соавтором Робертом Хуттером, который также учился в данном учебном заведении. С 2005 года художники работают исключительно совместно. При этом пара утверждает, что они объединили свои судьбы и свое творчество и потому все их работы подписываются именем Мванги Хуттер. При этом особенно подчеркивается, что это имя художника, а не две отдельные фамилии (в различных своих печатных интервью художники также отвечают на вопросы под этим общим именем). В интервью для Studio International Мванги Хуттер сказал: "первым шагом было объединение наших имен и биографий. Все наши идеи и усилия вписываются в одно творчество, которым мы занимаемся; ничто из того, что мы делаем не происходит за пределами этого общего усилия". Также подобная коллаборация несет в себе концептуальное значение, т.к. многие работы Мванги Хуттер исследуют вопросы связанные с понятием "я" и с определением этого понятия через восприятие "другого", через призму различных политических, социальных и культурных факторов. Сами художники так описывают свою работу: "нам до сих пор приходится останавливаться на фундаментальных вопросах. Изначально наша работа включала глубокое самоисследование, анализ политических и социальных аспектов жизни человека; мы были увлечены работой с телом и с болью или с вопросами личной травмы в общей истории. Например, некоторые из наших работ включали вырезание слов на нашей коже, использование наших тел в качестве холстов. Позднее наше творчество перешло в фазу обширного общественного выступления и в это время мы покинули галереи и музеи и начали работать в городских пространствах, непосредственно выступая на улицах Найроби, Йоханнесбурга и нескольких других городов. Был также период, когда мы работали с нашими четырьмя детьми, действительно заботясь о том, о каком мире мы мечтаем, какой мир создаем для них и как они в нем представлены. В последнее время мы работаем с идеями о создании альтернативного мира и пытаемся представить себе, что это может быть, или, по крайней мере, на что может повлиять сама наша работа и её результат. Это похоже на отслаивание слоев от внешнего к внутреннему, пока не останется лишь простое и тонкое «я»".

В настоящее время Ингрид Мванги и Роберт Хуттер живут в Берлине, Людвигсхафене и Найроби. У них четверо детей, которые иногда принимают участие в некоторых их перфомансах.





Официальный сайт Мванги Хуттер

Работы Мванги Хуттер (изображения увеличиваются при нажатии):

Перфоманс eastleigh crossing, 2009



commune




If you cut of my hand, 2006. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
If you cut of my hand, 2006








May you not know, 2008. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
May you not know, 2008




Aesthetic of uprising, 2010. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Aesthetic of uprising, 2010





Dandoras box, 2012. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Dandoras box, 2012







Once was man, 2012. Принт. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Once was man, 2012






Transference (левая сторона), 2014. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Transference (левая сторона), 2014







There is comfort in disappearing, 2014. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
There is comfort in disappearing, 2014







In the manner of holding, 2017. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
In the manner of holding, 2017







Innocent of black, 2017. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Innocent of black, 2017









The most beautiful transformation ever, 2017. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
The most beautiful transformation ever, 2017










Cosmos (Космос), 2018. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Cosmos, 2018
Tally, 2007. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Tally, 2007




Boy and death, 2008. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Boy and death, 2008






Aesthetic of uprising II, 2011. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Aesthetic of uprising II, 2011








Rigorous ascent, 2013. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Rigorous ascent, 2013











Imagine into mind, 2013. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Imagine into mind, 2013










Transference (правая сторона), 2014. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Transference (правая сторона), 2014








If only they knew but they dont, 2014. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
If only they knew but they don't, 2014







Bearing witness or why dont angels appear, 2017. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Bearing witness or why don't angels appear, 2017





How did I die, 2017. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
How did I die, 2017




Floating, 2017. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Floating, 2017



Cosmology of man (Космология человека), 2018. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Cosmology of man, 2018
Resolution of lies, 2008. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Resolution of lies, 2008




Hells gate, 2009. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Hells gate, 2009






Lunch mask, 2011. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Lunch mask, 2011





Кадры из видео-инсталляции Assemble, 2012. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Кадры из видео-инсталляции Assemble, 2012




Hermit, 2013. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Hermit, 2013









Wherever they touch, 2014. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Wherever they touch, 2014




Oh dear, wherever they touch bleeds, 2014. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Oh dear, wherever they touch bleeds, 2014







Drawing out the essence, 2017. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Drawing out the essence, 2017





Nights of entanglement, 2017. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Nights of entanglement, 2017






Believe you me, 2017. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter) - совместное имя художников Ингрид Мванги (Ingrid Mwangi) и Роберта Хуттера (Robert Hutter)
Believe you me, 2017







Phenomenon of interruption (Феномен прерывания), 2018. Мванги Хуттер (Mwangi Hutter). Современное искусство США
Phenomenon of interruption, 2018





Добавить комментарий:





Вам также может быть интересно



Кароли Шниманн, р. 1939 - современная американская художница, фотограф, автор перфомансов и инсталляций. Яркая представительница феминистского искусства 60-х - 70-х годов


Ансельм Кифер, р. 1945 - немецкий художник, скульптор, инсталлятор. Лауреат премии Вольфа (1990)


Лутц Бахер, р. 1943 – американская художница, настоящее имя которой неизвестно






© Copyright c 2015
Идея, создание, поддержка:
Анатолий Петров